中外合资合作企业设立审批申报材料,标签：先进集体申报材料,文明单位申报材料,http://www.dxs56.com
8．填报《外商投资企业（台港澳侨）批准证书存根》1份；  本文来自[文书文秘网]www.dxs56.com
8. One copy of the Counterfoil of Approval Certificate for Foreign-funded enterprises (Taiwan, Hong Kong, Macao, Overseas Chinese);
9．涉及环境项目，提交环保部门出具的环保批文（原件、复印件各1份）。前列文件，除第4项中所列外国合作者提供的文件外，必须报送中文本，第2、第3和第5项所列文件可以同时报送合作各方商定的一种外文本。（法律依据：《中华人民共和国中外合作经营企业法实施细则》（1995年9月4日对外贸易经济合作部令[1995]第6号）第七条。）
9. Present the Environmental Protection Approval issued by Environmental Protection Bureau referring to environment items (with one original and one copy). A Chinese version should be attached on the above documents except the document provided by foreign joint venturers in item No. 4. A foreign version agreed by each party can be attached on documents in item No. 2, No. 3 and No. 5.(Legislative authority: Article 7 from Law and Implementation Regulation of the P.R.C on Sino-foreign Cooperative Enterprise (Order No. 6 of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation [1995] on Sep. 4th, 1995.)

上一页  [1] [2]